We had good seminar last Summer, a teacher from Japan. This style (By Fujishima Sensei) call Bunjin which inspired Chinese literati painting using unusual material and may be freely arranged to express one’s subjective view of plants. Using Biwa (Loquat) branch and Curcuma (kind of Turmeric, ginger family) good seminar make good result too!
去年の夏日本から藤島先生を招いてセミナーが開かれました。文人調で枇杷とクルクマです。枇杷とウコン!セミナーも良かったんですが更にもっと良い事が。
I collect all Biwa Leaves (after seminar )and made Biwa Shu.( Biwa leaves in Vodka ) You need to wash leaves carefully specially hairy back (!?) using teeth brush to remove them!
葉を持って帰って枇杷の葉酒を作りました。 葉を洗ったら裏にある毛を取り除くようにブラシで擦ります。
After drying leaves cut into 2cm and put them in the bottle and pour vodka till cover the leaves completely. It will be ready after 3 months. ( take out all leaves after 3-6 months)
完全に乾いたら2cmぐらいにカットしビンにウオッカで葉が隠れるまで入れます。3ヶ月位から使えるますがもっと置いたらもっと良い物が出来そうなので1年漬けました (3-6ヶ月で葉を取り除いたほうがいい)。
This is one year old, I will call this Buddha’s healing Vodka. You can drink to help intestines, put it on if you have bitten or itchy skin or mouth ulcer etc…Good for baldness? Super natural medicine. ( you may filter with coffee paper and dilute with water)
1年後お釈迦ウオッカの出来上がりです。毛が気になる人はコーヒーフィルターで漉して少し薄めてから飲む、付ける,うがいをする何でもやってください( 禿にも良いって誰か書いてました)。顔が痒いの治りました。